Así pues, si bien la obstetricia âen muchas partes practicada con éxito por comadronas [â¦] Según Hershkovitz et al, existen 4 tipos de HFI desde el punto de vista morfológico: los tipos A y B son más leves, con sobrecrecimientos óseos aislados y pequeños, uni o bilaterales, y los tipos C y D son de mayor grosor y extensión. No es, por tanto un examen médico aunque a veces se diga incorrectamente "me han hecho una Resonancia Magnética". It is most common in women over the age of 65 with 87% of severe hyperostosis frontalis interna occurring in this cohort of patients 3. El incluir causas, otro diagnosis, diagnósticos erróneos, y verificador de síntomas. Osificación de la hoz del cerebro en la cisura interhemisférica frontal. Noviembre 2016. Hyperostosis Frontalis Interna is an inherited pathological condition which is characterized by thickening of the frontal bone of the skull. Buscar en Gredos. Lesiones inflamatorias o de otro orden de los huesos del cráneo o de la columna. Se encontró adentro â Página 502BARTELHEIMER , H .: Die Hyperostosis frontalis interna als Symptom des hypophysären ... EISEN , D .: The internal frontal hyperostosis syndrome , Canad . Coronapod: new data affirms the benefits of air filters and masks, #CuadernodeViaje Huesca, La Magia de los Bosques, Journal Scan – This Month in Other Journals, October 2021, José Vilar and Friends Case 53 (Solution+Teaching tips! The etiology and pathogenesis are not well understood although many theories have been proposed. Se cree que esta condición se observa principalmente en las mujeres. La HFI ha sido descrita como una condición independiente … Hershkovitz 1, Greenwald e, Rothschild B, Latimer B, Dutour 0, Jellema L, et al. Otros nombres de Hiperostosis frontal interna. Se encontró adentro â Página 109... estudio de FERDINAND MOREL publicado en 1930 , se han sucedido numerosos trabajos sobre la hiperostosis frontal interna o sindrome de Stewart - Morel . continuity... *1. A) HIPEROSTOSIS FRONTAL INTERNA: La hiperostosis frontal interna se caracteriza por una proliferación del hueso esponjoso del díploe craneal, en sentido centrípeto. El síndrome de Morgagni-Stewart-Morel (MSM) es una condición que se caracteriza por un espesamiento del hueso frontal del cráneo (hiperostosis frontalis interna) así como también por obesidad y crecimiento excesivo de vello (hipertricosis) en algunos individuos. Hyperostosis Frontalis Interna is characterized by the thickening of the frontal bone of the skull. Se encontró adentro â Página 152FotografÃa 3 Cara interna del hueso frontal del individuo 22 con dos protuberancias óseas atribuibles a una hiperostosis frontal interna . Dicha alteración puede ocurrir de forma ais-lada o acompañada de síntomas neuropsiquiátricos, manifestaciones metabólicas y endocrinológicas que en conjunto forman el síndrome de Morgagni-Stewart-Morel. Búsqueda de información médica Hiperostosis frontal interna. Aportación de un caso y revisión de la literatura Esta entidad es mas frecuente en las mujeres, sobretodo post menopausicas. Introducción: La hiperostosis frontal interna (HFI) es un sobrecrecimiento óseo en la parte interna del hueso frontal.Dicha alteración puede ocurrir de forma aislada o acompañada de síntomas neuropsiquiátricos, manifestaciones metabólicas y endocrinológicas que en conjunto forman el síndrome de Morgagni-Stewart-Morel. Es un sector muy importante en la etiología del dolor de cabeza: A) Todas las osteosis del cráneo ( Þ) pueden ser causa de cefalea; ésta suele preceder en mucho tiempo a la aparición de las deformaciones, ignorándose, hasta que tal ocurre, su verdadera causa. 2021. La mayoría de los estudios reali-zados indican una mayor prevalencia en mujeres de época moderna y edad avanzada (Hershovitz y … Hyperostosis frontalis interna is a common, benign thickening of the inner side of the frontal bone of the skull.It is found predominantly in women after menopause and is usually asymptomatic. Se encontró adentro â Página 132MOORE , S .: Hyperostosis frontalis interna , Surg . , Gyn . de Obst . , 1935 , 61 ... FRACASSI , T. AND MARELLI , F. L. : La hiperostosis frontal interna a ... iqb. hiperostosis frontal interna — Eng. Presentamos un caso de hallazgo autópsico incidental de hiperostosis frontal interna o síndrome de Morgagni asociado a meningiomas en una mujer postmenopáusica. Junio 2012. Algunos de vosotros recordaréis que hace poco traíamos a nuestra colección de casos de neurorradiología el de una paciente con un adelgazamiento craneal (adelgazamiento parietal bilateral).Mucho más frecuentemente ocurre lo contrario, es decir un engrosamiento craneal, como en esta hiperostosis frontal interna que presentamos hoy en un estudio de tomografía … Full penetrance of Morgagni-Stewart-Morel syndrome in a 75-year-old woman: case report and review of the literature. GROSOR DE CORTE EN TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA (Slice Thickness in Computed Tomography) by luis mazas artasona. Academia.edu is a platform for academics to share research papers. Puede ser: localizada o generalizada Se presentan en enfermedades como: Hiperostosis frontal interna: Puede formar parte del síndrome de Morganni Morell que presenta hiperostosis frontal, cefalea, mujeres posmenopáusicas. Aportación de un caso y revisión de la literatura Hyperostosis frontalis interna and multiple meningiomas as incidental autopsy findings. Hyperostosis frontalis interna is characterized by benign overgrowth of the inner table of the frontal bone. Hiperostosis frontal interna: Engrosamiento de la tabla interna del hueso frontal. La atención pediátrica siempre ha estado ligada al cuidado de las maternas durante el parto; de allí han surgido temas como la atención materno-infantil, la unidad feto-placentaria, el cuidado de la madre y el niño y el mismo concepto de perinatologìa. Unable to process the form. Almudena Trinidad. Excepto donde se indique lo contrario, el contenido de este wiki esta bajo la siguiente licencia:CC Attribution-Share Alike 4.0 International, CC Attribution-Share Alike 4.0 International. hiperostosis frontal interna. HIPEROSTOSIS INTERNA CRANEAL ARJONA MONTILLA C, GARCÍA-GIRALDA M, SÁNCHEZ ROZAS JA. Recently when reporting a brain MRI of a patient after tumor operation I En la hiperostosis craneal difusa el proceso se extiende más allá del hueso frontal1. Se encontró adentro â Página 319interna del hueso frontal , con aumento de grosor del diploe frontal . ... El sÃndrome de Morgagni ( hiperostosis frontal interna , obesidad y virilismo ) y ... 77 Int. [ES] La hiperostosis frontal interna (HFI) se caracteriza por un engrosamiento bilateral y simétrico de la tabla interna del hueso frontal, con una prevalencia del 5-12% en la población general. Se encontró adentro â Página 108Hiperostosis frontal interna. Engrosamiento óseo denso de la masa interna del hueso frontal visto en (a, arriba a la izquierda) una radiografÃa en ... HIPEROSTOSIS FRONTAL INTERNA PDF - Hyperostosis Frontalis Interna is characterized by the thickening of the frontal bone of the … Some clinicians. by luis mazas artasona. tumor maligno del lobulo frontal c712 tumor maligno del lobulo temporal c713 tumor maligno del lobulo parietal ... hiperostosis del craneo m853 osteitis condensante m854 quiste oseo solitario m855 ... cara interna, sin otra especificacion c006 tumor maligno de la comisura labial c008 Tomografía computadorizada. Hyperostosis Frontalis Interna is characterized by the thickening of the frontal bone of the skull. CT and MRI Findings) luis mazas artasona. Hyperostosis calvariae diffusa and hyperostosis frontoparietalis are related entities. síndrome de Morgagni. HIPEROSTOSIS FRONTAL INTERNA PDF - Hyperostosis Frontalis Interna is characterized by the thickening of the frontal bone of the … Se encontró adentro â Página 89... Willi SÃndrome de MOMO Adiposis dolorosa SÃndromo de Schinzel Hiperostosis frontal interna SÃndrome de Stein - Levanthal Enfermedad de almacenamiento de ... Transmission is either X-linked or autosomal dominant. - Síndrome de hiperostosis frontal interna. Acerca de MyAccess. Hiperostosis frontal interna y meningiomas múltiples como hallazgos autópsicos incidentales. Stroke 2021;52:2347–55. Se encontró adentro â Página 550498 493-500 HYPEROSTOSIS FRONTALIS INTERNA Includes: Hyperostose frontale interne Hiperostosis frontal interna Hyperostosis calvariae interna ... La HFI ha sido descrita como una condición independiente y com … Morphol., 39(1):77-83, 2021. Displasia fibrosa Meningioma Osteoma Sarcoma osteogénico Fibroma osificante Cefalohematomas La displasia fibrosa produce áreas de engrosamiento de la ⦠La HFI ha sido descrita como una condición independiente y como parte del … argoten, san pedroz. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Se encontró adentro â Página 89... 31 Dec 53 8688 GICOVATE F Observaciones sobre 12 casos de hiperostosis frontal interna . Observations on 12 cases of hyperostosis frontalis internal p . The first description was performed by Dra. (Suppression of Fat Signal (Fat Sat) or Secuence STIR.Which one we choose?) Se manifiesta como un engrosamiento bilateral simétrico de la tabla interna del hueso frontal, con agrandamiento asociado de los espacios dipolicos. Se encontró adentro â Página 36Hiperostosis frontal interna , obesidad , poliuria , amendrea , hipertensión arterial , hiperglucemia , cataplejÃa , somnolencia , demencia tipo korsakov e ... Se encontró adentro â Página 100A) HIPEROSTOSIS FRONTAL INTERNA (HIFI) o SÃNDROME DE ... es una alteración de la cara interna del cráneo que afecta sobre todo al hueso frontal. polo frontal derecho en dirección pos-terior 4 cm, que se interpretó como un absceso epidural (fig.). (accessed on 13 Oct 2021) https://radiopaedia.org/articles/1474. Se encontró adentro â Página 9-25Focales Difusas ⢠Displasia fibrosa ⢠Neurofibromatosis ⢠Enfermedad de Paget ⢠Mastocitosis ⢠Esclerosis tuberosa ⢠Hiperostosis frontal interna ... Cuando el nivel de estudio de las hormonas en la sangre de pacientes hiperostosis determinado por una mayor cantidad de hormonas de la corteza suprarrenal, la somatostatina y ACTH. Enter your user name and password * * Access. Summary Hyperostosis frontalis interna (HFI) is a disorder characterized by progressive bone accretion on the internal lamina of the frontal bone. hiperostosis endocraneal. memoria Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Se observa gran hiperostosis frontal interna a expensas de la pared posterior del seno frontal dere cho más … 3. The prevalence and clinical significance of hyperostosis frontalis interna is unknown. Neurosurg. Graff-Radford J, Lesnick T, Rabinstein AA, et al. síndrome de hiperostosis frontal interna — Eng. El tratamiento se orienta para la corrección del síntoma ... Hallazgo incidental de hiperostosis frontal interna o síndrome de Morgagni asociado a meningiomas. asked one of my former colleagues, a young radiologist from Hospital Resumen La hiperostosis frontal interna (HFI) se caracteriza por un engrosamiento bilateral y simétrico de la tabla interna del hueso frontal, con una prevalencia del 5-12% en la población general. Psychiatr. Según la superficie craneal que abarca la Hiperostosis se distinguen dos tipos bien diferenciados A) HIPEROSTOSIS FRONTAL INTERNA: La hiperostosis frontal interna se caracteriza por una proliferación del hueso esponjoso del díploe craneal, en sentido centrípeto. La condición no es clínicamente significativa porque el crecimiento del hueso no es maligno. El testículo âo gonada masculina- tiene efectos reproductores (a través de la formación del gameto del hombre âel espermatozoide- producido en los túbulos seminíferos. Hyperostosis frontalis interna: an anthropological perspective. Hiperostosis frontal interna todo sobre la enfermedad. Síndrome de Morgagni-Stewart-Morel o Hiperostosis Frontal Interna (HFI), descrito por primera vez por G. B. Morgagni en 1719 (2), que es here-ditario (herencia autosómica dominante), cuyas características más impor-tantes son hiperostosis a nivel de la cara interna del hueso frontal, adiposi-dad, virilismo e hirsutismo. GOLDMAN-CECIL TRATADO DE MEDICINA INTERNA 25.ª EDICIÓN ERRNVPHGLFRV RUJ EDITORES LEE GOLDMAN, MD Harold and Margaret Hatch Professor Executive Vice President and Dean of the Faculties of Health Sciences and Medicine Chief Executive, Columbia University Medical Center Columbia University New York, New York La hiperostosis frontal interna es una entidad caracterizada por un engrosamiento óseo desmesurado de la tabla interna del hueso frontal, de carácter benigno. Raikos A, Paraskevas GK, Yusuf F et-al. 193 (5): 453-8. Cerebral microbleeds: HOSPITAL COMARCAL DE BAZA (GRANADA). Nodular endocranial remodeling may result in compression of the cerebrum. This time I have had a minor medical problem, and have J. Neurol. Contextual translation of "hyperostosis interna frontalis" into Spanish. Esta colección 4. asociaciÓn espaÑola de antropologia y odontologÍa forense. Smith S, Hemphill RE. It is not clear that this disorder is actually rare. Se encontró adentro â Página 705Un caso más de hiperostosis frontal interna . RNP No 1 , t . IV , p . 184-185 . 1941 . â Por Honorio Delgado y Sal y Rosas " " . Palabras . Log in Sign up. síndrome de Morgagni. Se encontró adentro â Página 466CASTEX , R. M. - La hiperostosis frontal interna . Pren . Med . Arg . , 19 , 1.371 ; 1961 . 30. CASTILLO , E. B. DEL .; ARGONZ , J. - Syndrome of ... It mainly affects women over 35 years of age. Se encontró adentro â Página 136SÃndrome de Morgagni Combinación de una diabetes con sobrepeso, virilismo, amenorrea e hiperostosis frontal interna. Se sospecha en estas pacientes una ... Encuentra personas con Hiperostosis frontal interna en el mapa. Hiperostosis frontal interna. Some clinicians. Etiopathogenesis of hyperostosis frontalis interna: a mystery still. La exploración de otorrinolarin-gología está dentro de la normalidad. Posted on March 26, 2021 by admin. En la hiperostosis esquelética idiopática difusa (DISH), los ligamentos que rodean la columna se endurecen, limitando la libertad de movimiento y provocando malestar, dolor e inflamación. Si su institución se suscribe a este recurso y usted no tiene un perfil MyAccess, por favor póngase en contacto con el departamento de referencia de su biblioteca para obtener información sobre cómo acceder a este recurso desde fuera del campus. La incidencia media en la población general es de un 3%, es más común en mujeres de avanzada edad y suele ser un hallazgo incidental. Hiperostosis frontal interna Hiperosotosis endostial: trastorno óseo hereditario caracterizado por un sobrecrecimiento de la mandíbula y de las zonas de las cejas. La hiperostosis frontal interna (HFI) se caracteriza por un engrosamiento de la lámina endocraneal del hueso frontal con posibilidad de extensión a la superficie perióstica de la duramadre, … CITOGENÉTICA 375 también el de los brazos, tronco y axila. La hiperostosis frontal interna (HFI) se caracteriza por un engrosamiento de la lámina endocraneal del hueso frontal con posibilidad de extensión a la superficie perióstica de la duramadre, … 2) HEMATOMA SUBGALEAL: HALLAZGOS EN TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA e IRM (Subgaleal Hematoma: CT and MRI Findings) by luis mazas artasona. Agosto 2012. Afecta principalmente a mujeres de más de 35 años de edad. Se encontró adentro â Página 211Hiperostosis frontal interna.Tumores malignos.Suele encontrarse en mujeres obesas , de edad madura . Su relación con trastornos hormonales no se ha ... Febrero 2011. Se encontró adentro â Página 104Entre 1719 y 1761 describe MORGAGNI los primeros casos de este curioso sÃndrome en una enferma que en la necropsia presentó hiperostosis frontal interna ... Morgagni-Stewart-Morel syndrome is characterised by thickening of the inner table of the frontal bone, sometimes associated with obesity and hypertrichosis. came across beautiful functional and *MRI Tractography* images showing Es el engrosamiento del hueso frontal que puede aparecer en… Leer más. Aunque la etiología es incierta, el estímulo estrogénico prolongado parece contribuir a su aparición. serrulla f, arias md. José García-berrocal. Hyperostosis frontalis interna Ver síndrome de Morgagni Stewart Morel … Diccionario de oftalmología síndrome de Morgagni — Eng. Palabras claves Hiperostosis Frontal Interna, Tabla interna, Hallazgo de autopsia. Debido a que la resonancia magnética utiliza imanes potentes, la presencia de metal en tu cuerpo puede ser un peligro para la seguridad si es atraído por el imán. La hiperostosis del cráneo hace referencia a un grupo de hallazgos patológicas endocraneales, cada una de ellos con una etiología independiente, con diferentes características histopatológicos y localización. Se encontró adentro... Achard-Thiers: asociación de diabetes e hirsutismo en mujeres menopáusicas. ⢠SÃndrome de Morgagni: obesidad, virilismo e hiperostosis frontal interna. No se sabe si esta enfermedad es realmente rara. 2. histopatologia de un caso forense de hiperostosis frontal interna. Septiembre 2013. Falta. Los primeros casos presentados fueron: Quiste aéreo del pulmón (quiste balón), Hiperostosis frontal interna, Úlcera péptica antes y después de tratamiento con Aldrox, Hernia hiatal del esófago, Cuerpos extraños de esófago, Lepra en huesos del pie, Bario en tráquea por fístula GE, Osteomalacia y tomografía lineal del pulmón por diagnóstico de masa. En el tipo D se puede llegar a afectar más del 50% de la superficie endocraneal frontal. Con ventana de hueso se puede apreciar el engrosamiento del díploe y el contorno mamelonado de la tabla interna del craneo, hallazgos característicos de Hiperostosis Craneal Difusa Idiopática. ADVERTISEMENT: Radiopaedia is free thanks to our supporters and advertisers. ), X-ray Interpretation: Cervical Spine - Online Course, Resonancia magnética urgente en Neurorradiología, Certificado Universitario de Ecografía para TSID en la Universidad de Valencia. Se encontró adentro â Página 78El sindrome de hiperóstosis frontal interna . ( A sindrome de hiperóstose frontal interna ) . Contribución a su estudio clinico . Neurobiologia , vol . Traducciones en contexto de "frontalis" en inglés-español de Reverso Context: Palabras clave: Morgagni-Stewart-Morel; hyperostosis frontalis interna; metabolic craneopathy. Riesgos. La hiperostosis frontal interna (HFI) se caracteriza por un engrosamiento bilateral y simétrico de la tabla interna del hueso frontal, con una prevalencia del 5-12% en la población general. La hiperostosis frontal interna es una enfermedad en el cual hay un crecimiento o engrosamiento excesivo del hueso frontal del cráneo. La hiperostosis frontal interna consiste en un engrosamiento de la tabla interna del hueso frontal. En 2011 el estudio de “una colección osteológica reciente” Hiperostosis-craneal Comprobador de síntomas: Las posibles causas incluyen Exostosis. ASPECTO DE LA CISTERNA MAGNA EN TOMOGRAFÍA COMPUTARIZADA Y TOMOGRAFÍA POR RESONANCIA MAGNÉTICA (CT and MR Imaging of the Cisterna Magna) by luis mazas artasona. S e trata de un aumento del espesor, casi siempre bilateral, de la cortical interna del hueso frontal. La hiperostosis frontalis interna es una afección médica caracterizada por el engrosamiento del lado interno del hueso frontal del cráneo. R. Ramírez-Camacho. Septiembre 2012. La hiperostosis frontal interna es una entidad caracterizada por un engrosamiento óseo desmesurado de la tabla interna del hueso frontal, de carácter benigno. Se encontró adentro â Página 917Hiperostosis frontal interna . Los demás aparatos están inmodificados , aunque es frecuente hallar una hipertensión arterial de grado variable . Cuando se lleva a cabo la radiografía de la columna vertebral, también se encuentran con frecuencia crecimientos óseos. R. Ramírez-Camacho. hiperostosis frontal interna – English Translation – Word Magic Spanish-English Dictionary. Hiperostosis Calvaria Interna / Mielorreostosis Descripción: Este síndrome se caracteriza por un engrosamiento de la lámina endocraneal del hueso frontal, algunas veces se asocia con obesidad e hipertricosis. Hyperostosis Frontalis Interna is characterized by the thickening of the frontal bone of the skull. Código ICD10 de la Hiperostosis frontal interna y código ICD9. Se considera una variante anatómica normal. SON DOS EXÁMENES DISTINTOS Y NO UNA DENTRO DE OTRO.. La Resonancia Magnética Nuclear, es un fenómeno físico que se utiliza, entre otras cosas, para obtener imágenes del cuerpo humano. placa hiperostosis frontal interna a menudo se espesó huesos del cráneo. When I ... La Ermita de *San Bartolomé* es una de las iglesias que forman parte de la A veces asociado a tratamiento con fármacos como antiepilépticos ( en estos casos suele aparecer hiperostosis generalizada de la calota). Check for errors and try again. Attanasio F, Granziera S, Giantin V et-al. Si bien la hiperostosis frontal interna se da principalmente en las mujeres, no se trata de una enfermedad exclusiva del género femenino. Se encontró adentroEn los trastornos osteoarticulares: RPA, reumatismos crónicos, gota, enfermedad de Paget, hiperostosis frontal interna... En muchas afecciones metabólicas: ... The skull thickening may be sessile or nodular, and may affect the bone in a focal or diffuse manner. Se encontró adentro â Página 110La hiperóstosis frontal interna ( StewartMorel - Morgagni ) aparece en un 4 % de las personas sanas , sobre todo en mujeres . Hiperostose frontal interna 3. Hiperostosis frontal interna y meningiomas múltiples como hallazgos autópsicos incidentales. Morgagni s syndrome Síndrome de herencia dominante que se presenta en mujeres de alrededor de 45 años y se caracteriza por hiperostosis frontal interna, obesidad, hirsutismo, hipertensión, … B) Hiperostosis frontal interna (Figura 32). Se encontró adentro â Página 591Rx cráneo : ocasionalmente , hiperóstosis frontal interna o calcificación de ganglios basales . ⢠EMG : descargas miotónicas o signos miopáticos . El síndrome de Morgagni-Stewart-Morel (MSM) es una enfermedad que se caracteriza por espesamiento del hueso frontal del cráneo (hiperostosis frontalis interna), obesidad, y crecimiento excesivo de vello (hipertricosis). La hiperostosis frontal interna consiste en un en-grosamiento de la tabla interna del hueso frontal. HALLAZGOS EN TC e IRM (Encephalomalacia. Buenas tardes: la Hiperostosis frontal es un engrosamiento de la tabla interna del hueso frontal. Dicen los expertos que el mayor porcentaje de radiación recibida por los seres humanos proviene de las pruebas radiológicas a las que se ve... Uno de los objetos metálicos más frecuentes que llevan las personas jóvenes en su cuerpo, suelen ser los "piercings" . Se encontró adentro â Página 196... de flujo. frontal internal hyperostosis hiperostosis de Morgagni, hiperostosis frontal interna. generalized cortical hyperostosis hiperostosis cortical ... Se produce una verdadera osificación. corticosp... * Resonancia magnetica urgente en neurorradiologia * from *Miguel Blanco*. Hable con nuestro Chatbot para llevar a cabo una búsqueda más precisa. hiperostosis frontal interna — Eng. ¡Mire la lista completa de posibles causas y condiciones ahora! Querido doctor Mazas Artasona. Hyperostosis frontalis interna is characterised by benign overgrowth of the inner table of the frontal bone. Posted In Technology. Se encontró adentro â Página 220G. VIDAL SMITH , S. & HEMPHÄ°LL , R. E. Hiperostosis frontal interna ( Hyperostosis frontalis interna ) . J. Neurol . Neurosurg . Psychiat . síndrome de Morgagni-Stewart-Morel puede actuar sobre el cuerpo de diferentes maneras. Hiperostosis frontal interna severa, con expansión a tejidos blandos. Se encontró adentro... por el surco circular de los lóbulos frontal, parietal y temporal. ... tales como la hiperóstosis frontal interna y la sinóstosis precoz de las suturas ... Se encontró adentro â Página 87Fauvety , J. C .: Hiperostosis frontal interna . Rev. Méd . Quir . de Pat . Fem . , 1944 , 23 , 489. â Gallino , J. A. y Eliseth , F. C .: Sindrome de ... ENOSTOSIS: ISLOTE ÓSEO (Bone Island: CT and MRI Findings) by luis mazas artasona.